2007年10月30日
講演してきました
「講演」というとちょっと大げさなのですが……。
10月24日（水）、京都市内にて、ボランティアの研修会に
講師として参加してまいりました。
ボランティアというのは、京都市国際交流協会が発行する
外国人向けの情報誌『Life In Kyoto』を作っていらっしゃる方々です。
会場には、10名強の方々が集まってくださいました。
19時から１時間半の予定が、熱い質問がたくさん飛び出し、
結局時間オーバーの２時間ほどで終了。
どのようなレイアウトが見やすいのか？
外国人にとって読みやすい日本語とは？ など、
自分たちと同じことで悩んでいる方がいらっしゃることが分かり、
私にとっても本当に貴重な経験になりました。
少しでも皆さんのお役に立てていればよいのですが……。
今回、とても衝撃的だったのは、終了後に机と椅子を並べなおす
国際交流協会の職員の方々を手伝おうとしたときのこと。
机を正しい位置に戻そうとするchaiに、
「（そんなことしなくて）いいです、いいです」と、職員のOさん。
chai「そんな、私も手伝いますよ」
Oさん「いえ、講師ですから」
講師っていい仕事だな～～。